Melt butter with miso in a large frying pan set over medium. Add corn. Cook, stirring occasionally, until corn is tender and warmed through, about 5 min. Stir in chives. Serve immediately with Simple sweet & sour pork.