Hot buttered chai latte. (Photo, Sian Richards.)

The depths of winter call for a clever hot drink, and this chai latte, inspired by one we tasted at Vancouver’s Granville Island Public Market, is equally warming. Don’t be put off by the butter: It’s the secret ingredient that makes this drink unforgettable.